Episode 48 de "China Beach"
s04e01 Ondes de choix

Titre français: Ondes de choix
Titre original: The Big Bang

Diffusion originale: 29/09/1990 sur ABC

Réalisé par: John Sacret Young
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: Wings Hauser (Lt. Colonel Mac Miller), Richard Green (Dr. Dee), Colleen Flynn (Dr. Colleen Flaherty Richard), David Hollander (Jake), Debra Stricklin (Jan), Oscar Jordan (Grunt), Finn Carter (Linda Matlock Lanier), Shannon Farrara (Gillian Lanier), Sean Doherty (Kid)