Episode 9 de "Nés à Chicago"
s01e09 Thérapie de choc

Titre français: Thérapie de choc
Titre original: Kolchak Swings ... and Kiss That One Goodbye

Diffusion originale: 12/03/1997 sur NBC

Réalisé par: James Burrows
Ecrit par: Kim Friese

Acteurs secondaires: Michael Stoyanov (Barry), Jonathan Slavin ("Sandwich Guy"), Lisa Thornill (Giselle)