Episode 86 de "Chicago Hope"
s04e15 Ces liens qui nous unissent

Titre français: Ces liens qui nous unissent
Titre original: The Ties that Bind

Diffusion originale: 04/02/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 18/06/1999 sur TF1

Réalisé par: John Heath
Ecrit par: Dawn Prestwich, Nicole Yorkin

Acteurs secondaires: Michael Krawic (Roger), Monique Edwards (Jane), Marianne Muellerleile (Peggy Fritz), Maryedith Burrell (Dr. Louise Ginsberg), Michole White (Alyson Griffin), Sara Rue (Rhonda Fritz), Kirk Taylor (Paul Griffin), Taylor Nichols (Gary Slater), Jane Clark (O.B. Nurse), Fran Elliot (Anesthesiologist), Allen Carter (Janitor), Kym Washington (Carly Griffin), Ray K. Morris)