Episode 79 de "Chicago Hope"
s04e08 À tire d'aile

Titre français: À tire d'aile
Titre original: Winging It

Diffusion originale: 19/11/1997 sur CBS
Première diffusion en France: 09/06/1999 sur TF1

Réalisé par: Oz Scott
Ecrit par: Dawn Prestwich, Nicole Yorkin

Acteurs secondaires: Loyda Ramos (Loyda Santos), Peter J. Lucas (Mikhail Porzikof), Stacy Solodkin (Julie), Moira Walley (Sheila Heaps), Lilliana Cabal (Nurse), Sage Allen (Coretta Tree), Santos Morales (Javier Castenado), Dierk Torsek (Dr. Betsteller), Yelena Danova (Irina Porzikof), Tim Edward Rhoze (Nick Balmer), Mercedes Kastner (Sasha Porzikof), Kathryne Dora Brown (Sherri), Christopher Smith (Patient), J. Michael Oliva (Man)