Episode 47 de "Chicago Hope"
s03e02 Partir, revenir

Titre français: Partir, revenir
Titre original: Back to the Future

Diffusion originale: 23/09/1996 sur CBS
Première diffusion en France: 02/06/1998 sur RTL9

Réalisé par: Bill D'Elia
Ecrit par: John Tinker

Acteurs secondaires: George Murdock (Judge John Spencer), Darion Basco (Paolo Aragon), Morlan Higgins (Nat Cushing), Forrest Witt (Anesthesiologist)