Episode 31 de "Chicago Hope"
s02e09 Lève-toi et marche

Titre français: Lève-toi et marche
Titre original: Stand

Diffusion originale: 20/11/1995 sur CBS
Première diffusion en France: 11/05/1998 sur RTL9

Réalisé par: Mel Damski
Ecrit par: Kevin Arkadie

Acteurs secondaires: Phyllis Lyons (Dr. Phyllis Larkin), Carol Kane (Marguerite Birch), Carey Eidel), Rain Pryor (Annie Springer)