Episode 17 de "Chicago Hope"
s01e17 Chant de douleur

Titre français: Chant de douleur
Titre original: Growth Pains

Diffusion originale: 27/02/1995 sur CBS
Première diffusion en France: 21/04/1998 sur RTL9

Réalisé par: Thomas Schlamme
Ecrit par: David E. Kelley

Acteurs secondaires: Thom Barry (Walter), Joseph Maher (Dr. David Stadson), Nicholas Pryor (Board Member), Ann Dowd (Eleanor Robertson), Leo Burmester (Dalton Robertson), Todd Graff (Louis Bagley), Ben E. King (Himself)