Episode 39 de "Bugs"
s04e09 Le Traître (1/2)
Titre français: Le Traître (1/2)
Titre original: Money Spiders (1/2)
Diffusion originale: 21/08/1999 sur BBC 1
Première diffusion en France: 03/04/1999 sur M6
Réalisé par: John Stroud
Ecrit par: Frank DePalma, Terry Borst
Acteurs secondaires: Richard Durden (Dent), Ben Price (Wymark)
Résumé de l'épisode:
Deux pirates ont infiltré le réseau informatique d'une banque.
