Episode 68 de "Buffy contre les vampires"
s04e12 314
Titre français: 314
Titre original: A New Man
Diffusion originale: 25/01/2000 sur WB
Première diffusion en France: 24/08/2000 sur Série Club
Réalisé par: Michael Gershman
Ecrit par: Jane Espenson
Acteurs secondaires: Robin Sachs (Ethan Rayne), Elizabeth Payne (Waitress)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'elle allait passer à l'acte avec Riley, Buffy est interrompue par Willow, qui l'appelle en catastrophe, pour se rendre... à une fête surprise pour son anniversaire. Le lendemain, Maggie Walsh propose à Buffy de se joindre aux activités de "L'initiative"...
Photos de l'épisode:
