Episode 38 de "Buffy contre les vampires"
s03e04 Les belles et les bêtes
Titre français: Les belles et les bêtes
Titre original: Beauty and the beasts
Diffusion originale: 20/10/1998 sur WB
Première diffusion en France: 06/11/1999 sur M6
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Marti Noxon
Acteurs secondaires: John Patrick White (Pete Clarner), Danielle Weeks (Debbie), Phill Lewis (Mr. Platt)
Résumé de l'épisode:
La pleine lune est de retour. Aussi, Oz doit-il rester trois jours en cage, durant lesquels l'équipe décide de se relayer pour monter la garde. Hélas, Alex s'endort, et l'on découvre que Oz a réussi à sortir. Un cadavre est bientôt retrouvé…
Photos de l'épisode:
