Episode 8 de "Édition spéciale"
s01e08 En plein ouragan
Titre français: En plein ouragan
Titre original: Broadcast from Hell
Diffusion originale: 28/08/2002 sur Bravo
Première diffusion en France: 07/12/2002 sur CinéStar 1
