Episode 38 de "Boston public"
s02e16 Chapitre trente-huit
Titre français: Chapitre trente-huit
Titre original: Chapter Thirty-Eight
Diffusion originale: 11/03/2002 sur FOX
Réalisé par: Bethany Rooney
Acteurs secondaires: Scott Rinker (Jason), Angelo Tiffe (John Kendall), Allison Munn (Janice Scott), Jill Remez (Dr. Nancy Morrison), Christopher Cousins (Mr. Mark Tanner), Kathleen Bailey (Mrs. Platt), Trevor Wright (Walton Hanks), Marissa Leigh (Sylvie Platt), Mercedes Alicia McNab (Mikki Tanner), Tony Adelman (Mr. Platt), Suzanne Quinn (Mrs. Julie Tanner), Catroina S'ile Morgan (Sandra)
Résumé de l'épisode:
Une étudiante de 18 ans pose pour des photos dans un magazine pour adultes, dans l'enceinte du lycée. Un élève prétend que Meredith l'a frappé. Après qu'une étudiante ait eu une crise liée au stress, Guber demande à Bob de trouver quels professeurs mettent le plus de pression sur leurs élèves...