Episode 40 de "Blue Murder"
s04e01 La Loi du silence

Titre français: La Loi du silence
Titre original: Blind Eye

Diffusion originale: 21/04/2004 sur Global
Première diffusion en France: 21/02/2005 sur Série Club

Réalisé par: T. W. Peacocke
Ecrit par: Karen Hill

Acteurs secondaires: Phillip Jarrett (P.C. Desmond Burnette), Michéle Duquet (Celeste Barrett), Suzanne Coy (Winsome Marley), Richard McMillan (Lester Childs), Allegra Fulton (Louise Vuceta), Rukiya Bernard (Eva Jordan), Kirstin Hinton (Monique Barrett), Bobby Del Rio (Bobby Fuentes)