Episode 34 de "Blue Murder"
s03e08 Excès de vitesse

Titre français: Excès de vitesse
Titre original: Speed Demons

Diffusion originale: 14/03/2003 sur Global
Première diffusion en France: 08/11/2004 sur Série Club

Réalisé par: T. W. Peacocke
Ecrit par: Pete White

Acteurs secondaires: Phillip Jarrett (P.C. Burnette), Michael Cram (Robert Harper), Tracy Waterhouse (Connie Spinello), Dean Monroe McKenzie (Father Monroe), Brett Porter), George King (Daniel Purdy), Holly Lewis), Maxwell McCabe), Robert Bidaman (Stuart Watson), Mike Realba (Wayne Lu)