Episode 29 de "Blue Murder"
s03e03 Pour un peu de respect

Titre français: Pour un peu de respect
Titre original: Respect

Diffusion originale: 31/01/2003 sur Global
Première diffusion en France: 01/11/2004 sur Série Club

Réalisé par: T. W. Peacocke
Ecrit par: David Barlow

Acteurs secondaires: Brooke Johnson), Richard Fitzpatrick (Staff Sergeant Coburn), Phillip Jarrett (P.C. Desmond Burnette), Barry Flatman), Jonathan Whittaker), Lyriq Bent (Keith Rose), Joe Pingue (Vince Bender), Frank Pellegrino (Booking Sergeant), Charlotte Sullivan (Amber Watley), Christie MacFadyen (Marlene Perdue), Zuljko Kecovevic (Emilio Tenio), Cynthia Ashperger (Marie Tenio), Jamie Cooper (Ted Seaburn), Andrew Martin-Smith (Jason Perdue), Olympia Lukis (Indra), Michael Miller (III) (Ramone Caceres)