Episode 2 de "American Gothic"
s01e02 L'Arbre de la résurrection
Titre français: L'Arbre de la résurrection
Titre original: A Tree Grows in Trinity
Diffusion originale: 29/09/1995
Première diffusion en France: 20/11/1997 sur 13e rue
Résumé de l'épisode:
Caleb se cache dans la forêt lorsqu'il apprend la mort de son père, et l'arrivée d'une cousine décidée à s'occuper de lui. Mais il est pour le moment davantage occupé à sauver un homme torturé par Selena... qui laisse pour mystérieux indice tracé a terre: le mot "Sol".