Episode 26 de "Mes plus belles années"
s02e01 La Punition

Titre français: La Punition
Titre original: And Promises to Keep

Diffusion originale: 28/09/2003 sur NBC

Réalisé par: David Semel
Ecrit par: Jonathan Prince

Acteurs secondaires: Eugene Roche), Michael Rogers (Colin), Wiley Pickett), Robert D. Vito (Vince Soulier), Colin Bain), William Duffy (Father Gregory), Emma Bates), Kelly Clarkson (Brenda Lee), Will Burke), Kevin Sheridan (Kenny Keagan), Lisa Lewolt), Romeo Brown), Richard Vincent), Damian Pelliccione (High School Boy)