Episode 8 de "Mes plus belles années"
s01e08 Hors-jeu
Titre français: Hors-jeu
Titre original: Black and White
Diffusion originale: 17/11/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 10/01/2004 sur TF1
Réalisé par: Tucker Gates
Ecrit par: John Romano, Becky Hartman Edwards
Acteurs secondaires: Todd Stashwick), Clarissa Romano (Sandy), Shawn Michael Patrick (Mr. Silver), Trent J. Cameron (Gary), Sara Mann (Sara), Danielle Dicerbo (Laura)
Résumé de l'épisode:
Jack, au bord de la faillite, tente de rétablir ses comptes grâce aux conseils de son employé Henry, qui lui suggère d'élargir sa clientèle. De son côté, Jerry se prépare pour la grande finale de football de Philadelphie…
