Episode 30 de "Alias"
s02e08 Double jeu (1/2)
Titre français: Double jeu (1/2)
Titre original: Passage (1/2)
Diffusion originale: 01/12/2002 sur ABC
Première diffusion en France: 18/04/2003 sur Téva
Réalisé par: Ken Olin
Ecrit par: Erica Messer, Debra J. Fisher
Acteurs secondaires: Shishir Kurup (Saeed Akhtar), Kiran Rao (Lead Soldier), Richard Whiten (SD-6 Agent), Pavel Lychnikoff (Zoran Sokolov), Rahul Gupta (Passport Officer), K. T. Thangavelu (PRF Agent), Keith Lal (Porter), Chayton Arvin (Soldier)
Résumé de l'épisode:
Sydney dit à Sark que s'il la dénonce, elle fera de même. Sark essaye de la rassurer, lui disant qu'il doit aussi se taire pour sa propre sécurité. Plus tard, Sydney, inquiète, demande à Irina si elle a dit à Sark qu'elle était un agent double. Irina lui assure qu'elle a su se taire mais que cela ne veut pas dire qu'elle n'est pas en danger...
