Episode 35 de "Alf"
s02e09 Le Train de nuit

Convaincu d'être un aventurier après avoir effectué un test dans un magazine, Alf regrette ses escapades de jeunesse. Bientôt, Willie évoque ses propres aventures, avant la naissance des enfants. Profitant de l'absence de la famille, partie chez la mère de Kate, Alf et Willie partent en vadrouille...