Episode 9 de "Aventures et associés"
s01e09 Simulations
Titre français: Simulations
Titre original: Fatal Error
Diffusion originale: 25/11/2002 sur Syndication
Résumé de l'épisode:
Judson, Mackenzie et Gabrielle visionnent une video sur une simulation de module sur Mars. Ils sont recrutés par leur dernier employeur, Interstar, afin de retrouver cinq personnes disparues…
