Episode 44 de "According to Jim"
s02e22 Deal with the Devlins

Cheryl fait des amis avec une autre maman à partir de l'équipe du football de filles. La femme est douce, pourtant un peu désagréable. Jim est gêné par sa présence, mais Cheryl insiste pour lui lui étant gentil. Peu par peu, Cindy commence à entrer dans leurs vies et à leur dire quoi faire et ne pas faire. Jim finit vers le haut d'acheter un baquet chaud de son mari, pensant qui pourrait les conduire loin, mais à la place il les tire seulement plus étroitement. Ils apparaissent inopinément sur le baquet, qui est la baisse finale pour Jim. Il dit Cheryl qu'il est temps pour elle de venir propre et d'admettre à Cindy qu'ils ne l'aiment pas. Au moment même où elle fait finalement cela, le mari de Cindy offre des billets de saison de Jim pour les ours. Afin de défaire la coupure vers le haut il a demandé Cheryl pour faire, Jim indique à Cindy que Cheryl est sous le médicament pour des oscillations d'humeur et qu'il est disposé à les faire quelque chose. Elles se déplacent dedans pendant une semaine, alors que Cheryl décide de prendre un certain temps au loin à sa soeur "pour la santé mentale".