Episode 28 de "According to Jim"
s02e06 Punch & Ruby
Titre: Punch & Ruby
Diffusion originale: 05/11/2002
Réalisé par: Philip Charles MacKenzie
Ecrit par: Howard J. Morris
Acteurs secondaires: Berglind Icey (Stewardess)
Résumé de l'épisode:
Jim porte les filles à leur premier jeu du football d'ours, et Cheryl
lui demande d'être un bon modèle de rôle et d'essayer son meilleur
pour ne pas jurer devant elles. Au jeu, Jim sélectionne un combat
avec un ventilateur d'emballeurs qui jurait devant les filles, et le
combat entier est télévisé, avec Jim obtenant le surnom des
"emballeurs Smacker". Il trouve la gloire avec un tel surnom, mais
Cheryl ne l'aime pas du tout. Il frappe seulement Jim les effets que
ses actions pourraient avoir sur ses enfants quand le rubis frappe
Gracie dans le nez. Jim doit avoir un entretien avec le rubis et
entendre Cheryl dit que la prochaine fois qu'il se trouve dans une
situation comme sur le jeu du football, cela il devrait juste penser
ce qu'elle ferait et le fait. Mais Jim trouve le rachat quand Gracie
refuse de manger du fondant de parfait parce qu'elle trouve son bout
trop grand. quelque chose Cheryl indiquait autour de la maison pas
trop il y a bien longtemps.


