Episode 23 de "24"
s01e23 22h00 - 23h00
Titre français: 22h00 - 23h00
Titre original: 10:00 P.M.-11:00 P.M.
Diffusion originale: 14/05/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 30/11/2002 sur Canal +
Réalisé par: Paul Shapiro
Ecrit par: Howard Gordon, Robert Cochran
Acteurs secondaires: Paul Webster (Agent Ron), Josip Kuchan (Serbian Doctor), Yvette Fernandez (Reporter), Emile Williams (Secret Service Agent)
Résumé de l'épisode:
22 heures: Jack prévient son équipe qu'il se porte bien, mais qu'il lui faut absolument retrouver Kim. George et Nina pensent que Palmer est de nouveau en danger de mort. George appelle les services secrets pour qu'ils empêchent Jack de se rendre chez le sénateur. Palmer et Patty se comportent comme deux tourtereaux...
